{"id":106,"date":"2016-05-27T17:44:36","date_gmt":"2016-05-27T17:44:36","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/?p=106"},"modified":"2016-05-27T17:44:36","modified_gmt":"2016-05-27T17:44:36","slug":"multimodal-translation-examples","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/2016\/05\/27\/multimodal-translation-examples\/","title":{"rendered":"Multimodal Translation Examples"},"content":{"rendered":"<p>For my multimodal translation project, I decided to do an infographic poster because I&#8217;ve always been interested in graphic design and illustration. I also already\u00a0have\u00a0a vague\u00a0idea of\u00a0the different visual components that I\u00a0want\u00a0to include in the poster, so I want\u00a0to experiment\u00a0with those\u00a0and see where they take\u00a0me.<\/p>\n<p>I looked on the internet to find some examples of minimal posters\u00a0conveying a powerful social message or meaning of some sort, and first came across this one:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/s-media-cache-ak0.pinimg.com\/236x\/0f\/38\/90\/0f3890ac8fad9f93ffa648bc19b3b580.jpg\" width=\"236\" height=\"369\" \/><\/p>\n<p>I found this poster to be extremely effective because of how simple but eye-catching it is. I thought the\u00a0use of a gun outlining the child&#8217;s face was extremely clever, as it saved space but also hinted at how close the two objects are related. I also liked the contrast used between the black and white, as it created a kind of bleak mood in discussion of such a sad topic. Additionally, some words were used, but not an overwhelming amount. It simply states\u00a0the most important message that the artist is trying to put across; nothing more or less. This makes it even more effective because it is a visual that is extremely easy to understand and process if you were to walk by it on the street.<\/p>\n<p>Another visual that I found was a great example of an infographic poster was the following:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/marlenalmurtagh.files.wordpress.com\/2015\/06\/social-message-poster-jamie-c.jpg\" width=\"3300\" height=\"4200\" \/><\/p>\n<p>This image is a lot busier, but is still somewhat minimalistic. It uses more visual components than the previous photo, but it&#8217;s not too busy and is easy to understand. The words &#8220;Don&#8217;t Measure&#8221; go well with the visual of the ruler, and the use of the brain filled with words is also very eye-catching and gets the point that people are more than their grades across very well.\u00a0\u00a0I also like the use of shades\u00a0on this poster, because there seems to be a contrast to the dark and bright colors. I think my poster will end up looking more like this one because I&#8217;m not going for something as minimalistic as the first, and\u00a0still want to use words and several different drawings in the poster.<\/p>\n<p>Images Cited<\/p>\n<p>https:\/\/s-media-cache-ak0.pinimg.com\/236x\/0f\/38\/90\/0f3890ac8fad9f93ffa648bc19b3b580.jpg<\/p>\n<p>https:\/\/marlenalmurtagh.files.wordpress.com\/2015\/06\/social-message-poster-jamie-c.jpg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For my multimodal translation project, I decided to do an infographic poster because I&#8217;ve always been interested in graphic design and illustration. I also already\u00a0have\u00a0a vague\u00a0idea of\u00a0the different visual components that I\u00a0want\u00a0to include in the poster, so I want\u00a0to experiment\u00a0with those\u00a0and see where they take\u00a0me. I looked on the internet to find some examples of &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/2016\/05\/27\/multimodal-translation-examples\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Multimodal Translation Examples<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1571,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"qubely_global_settings":"","qubely_interactions":"","kk_blocks_editor_width":"","_kiokenblocks_attr":"","_kiokenblocks_dimensions":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"gutentor_comment":382,"qubely_featured_image_url":null,"qubely_author":{"display_name":"lcosgrove","author_link":"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/author\/lcosgrove\/"},"qubely_comment":382,"qubely_category":"<a href=\"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>","qubely_excerpt":"For my multimodal translation project, I decided to do an infographic poster because I&#8217;ve always been interested in graphic design and illustration. I also already\u00a0have\u00a0a vague\u00a0idea of\u00a0the different visual components that I\u00a0want\u00a0to include in the poster, so I want\u00a0to experiment\u00a0with those\u00a0and see where they take\u00a0me. I looked on the internet to find some examples of&hellip;","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1571"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107,"href":"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions\/107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scu.edu\/lcosgrove\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}